Через пару месяцев после возвращения «с того света» Чжао Юнь Лан и Шэнь Вэй наконец-то дожидаются заслуженной передышки. Но тут Бюро поручают новое расследование: в городе посреди бела дня убиты трое правительственных чиновников. И одну из жертв Чжао Юнь Лан знает слишком хорошо.